| 1. | Combating racism will be given particular attention this year.
le bannissement du racisme requiert cette année un effort supplémentaire. |
| 2. | And I Support a Ban".
Je vote pour le bannissement. ». |
| 3. | He was exiled for life to North America.
Là, on lui propose le bannissement à perpétuité en Amérique. |
| 4. | In November 1993 the ban passed the United States Senate.
En novembre 1993, le bannissement est voté au Sénat des États-Unis. |
| 5. | A single featuring only David, "Nothin' Heavy", was unsuccessful.
Venait ensuite le bannissement, qui n'était qu'une peine infamante (mais non afflictive). |
| 6. | Tokoro-barai, banishment to a certain distance, was common for non-samurai.
Tokoro-barai, le bannissement à une certaine distance, était commun pour les non-samouraï. |
| 7. | The banning of the ltte only leads to further isolation.
le bannissement des tigres tamouls ne peut mener qu’à une aggravation de l’isolement. |
| 8. | He thinks banishment is worse than death (Duo du désespoir).
Il estime que le bannissement est pire que la mort (Duo du désespoir). |
| 9. | Similarly the EU has imposed a ban on Malaysian poultry products.
De façon similaire, l’Union européenne a imposé le bannissement de ces mêmes produits malais. |
